密碼:
注冊找密碼我的瀏覽
設首頁加收藏加書簽 ______

首頁每天學英語背單詞語法詞匯口語閱讀寫作翻譯寓言四級六級名著繞口令笑話外語動態詩歌散文雅思商務

您所在的位置: 大耳朵首頁 > 文章資料 > 輕松英語 > 好文共賞 > 正文

站內搜索:

小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
unravel/[ʌn'rævəl]/ vt. 闡明, 解決, 解開 vi. 散開...

生而為贏

本文屬閱讀資料

Each human being is born as something new, something that never existed before. Each is born with the capacity to win at life. Each person has a unique way of seeing, hearing, touching, tasting and thinking. Each has his or her own unique potentials—capabilities and limitations. Each can be a significant, thinking, aware, and creative being—a productive person, a winner.

  人皆生而為新,為前所未有之所存在;人皆生而能贏。人皆有其特立獨行之方式去審視,聆聽,觸摸,品味及思考,因而都具備獨特潛質-能力和局限。人皆能舉足輕重,思慮明達,洞察秋毫,富有創意,成就功業。

  The word “winner” and “loser” have many meanings. When we refer to a person as a winner, we do not mean one who makes someone else lose. To us, a winner is one who responds authentically by being credible, trustworthy, responsive, and genuine, both as an individual and as a member of a society.

  “成者”與“敗者”含義頗多。談及成者我們并非指令他人失意之人。對我們而言,成者必為人守信,值得信賴,有求必應,態度誠懇,或為個人,或為社會一員皆能以真誠回應他人。

  Winners do not dedicated their lives to a concept of what they imagine they should be; rather, they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence and manipulating others. They are aware that there is a difference between being loving and acting loving, between being stupid and acting stupid, between being knowledgeable and acting knowledgeable. Winners do not need to hide behind a mask.

  成者行事并不拘泥于某種信條,即便是他們認為應為其奉獻一生的理念;而是本色行事,所以并不把精力用來表演,保持偽裝或操控他人。他們明了愛與裝家,愚蠢與裝傻,博學與賣弄之間迥然有別。成者無須藏于面具之后。

  Winners are not afraid to do their own thinking and to use their own knowledge. They can separate facts from opinions and don’t pretend to have all the answers. They listen to others, evaluate what they say, but come to their own conclusions. Although winners can admire and respect other people, they are not totally defined, demolished, bound, or awed by them.

  成者敢于利用所學,獨立思考,區分事實與觀點,且并不佯裝通曉所有答案。他們傾聽,權衡他人意見,但能得出自己的結論。盡管他們尊重,敬佩他們,但并不為他們所局限,所推翻,所束縛,也不對他人敬若神靈。

  Winners do not play “helpless”, nor do they play the blaming game. Instead, they assume responsibility for their own lives. They don’t give others a false authority over them. Winners are their own bosses and know it.

  成者既不佯裝“無助”,亦不抱怨他人。相反,他們對人生總是獨擔責任,也不以權威姿態凌駕他人之上。他們主宰自己,而且能意識到這點。

  A winner’s timing is right. Winners respond appropriately to the situation. Their responses are related to the message sent and preserve the significance, worth, well-being, and dignity of the people involved. Winners know that for everything there is a season and for every activity a time.

  成者善于審時度勢,隨機應變。他們對所接受的信息做出回應,維護當事人的利益,康樂和尊嚴。成者深知成一事要看好時節,行一事要把握時機。

  Although winners can freely enjoy themselves, they can also postpone enjoyment, can discipline themselves in the present to enhance their enjoyment in the future. Winners are not afraid to go after what he wants, but they do so in proper ways. Winners do not get their security by controlling others. They do not set themselves up to lose.

  盡管成者可以自由享樂,但他更知如何推遲享樂,適時自律,以期將來樂趣更盛。成者并不忌憚追求所想,但取之有道,也并不靠控制他們而獲取安然之感。他們總是使自己立于不敗。

  A winner cares about the world and its peoples. A winner is not isolated from the general problems of society, but is concerned, compassionate, and committed to improving the quality of life. Even in the face of national and international adversity, a winner’s self-image is not one of a powerless individual. A winner works to make the world a better place.

  成者心憂天下,并不孤立塵世弊病之外,而是置身事內,滿腔熱情,致力于改善民生。即使面對民族,國家之危亡,成者亦非無力回天之個體。他總是努力令世界更好。

歡迎光臨大耳朵論壇參與更多欄目:http://bbs.ebigear.com/thread-339543-1-1.html


                                                                                       大耳朵編輯:榮

您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
好文共賞
高瞻遠矚
放眼全球
推薦資源
最新社區精華帖子更多>>
  • 走遍美國教學版
    走遍美國教學版
  • 哈利學前班[英語兒歌]
    哈利學前班[英語兒歌]
  • 海綿寶寶 英文版
    海綿寶寶 英文版
  • 風中的女王第1季
    風中的女王第1季
經典學習方法更多>>

聽力排行

試題

視聽

歌曲

電影

01年6月六級聽力05
39 Don’t give up
1998年6月四級聽力07
32 Making a Complaint
2005年高考聽力模擬1001-03
1999年1月四級聽力02
2008年江蘇省南京市中考英語聽力真題MP3和試題答案——大耳朵英語免費下載.
1998年6月四級聽力11-13
初中英語對話理解
高考聽力模擬4202
VOA慢速 中國雙十一引爆全球最大網購狂歡節 20151114
標準美國英語口語09
BBC News新聞 20111004
英語專業綜合教程 Unit 2 Text 2
工程碩士研究生實用英語 unit7
新目標英語七年級下冊單詞Unit11
BBC news 2011-08-29
現代大學英語精讀第三冊 12a
新編大學英語閱讀部分第一冊Unit11-1
VOA常速 US Debt Debate Worries Gold Buyers, Sellers in Asia 2011-8-1
《把悲傷留給自己》英文版
Adele -- Set Fire to the Rain
Cinderella_SHE《半糖主義》英文版
Ke$ha - Die Young【歌曲備受爭議仍無減創作的用心】
FALLING INTO YOU(CELINE DION)
One Direction - What Makes You Beautiful【五位男生引發全球一股青春活力的勢力】
Adele - Turning Tables (演唱會版)
Adele - Skyfall【實力唱將為007增添神秘感】
野人花園 Savage garden sanea monica
Eurythmics - Sweet Dreams(Are Made of This)
小熊維尼與跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程師英文版 第1集 小貓阿皮不見了
小伙伴英語兒歌 第1集 小星星
酷艾英語系列之光棍節
看電影學英語系列之冒牌家庭
海綿寶寶全集 第1集
小馬寶莉 第1集
幼兒雙語兒歌系列之ABC字母歌
Bingo教你說美語之如何用英語敘舊
Hello Teddy洪恩幼兒英語1
文章資料目錄導航
經典名著 四六級考試 IELTS雅思 聽說讀寫能力 在線語法詞典 行業英語一 行業英語二 生活英語 輕松英語 專題英語
雙城記 寶島
戰爭與和平
悲慘的世界
傲慢與偏見
讀圣經學英語
八十天環游地球
考試動態
學習資料
歷年真題
模擬試題
心得技巧
學習方法經驗
考試動態
考試介紹
考試輔導
歷年真題
模擬試題
心得技巧
英語聽力
英語口語
英語閱讀
英語寫作
英語翻譯
英語詞匯
名詞 冠詞數詞
動詞 動名詞
代詞 形容詞
情態 獨立主格
倒裝 主謂一致
連詞 虛擬語氣
職場英語
外貿英語
商務英語
銀行英語
文化英語
體育英語
房地產英語
會計英語
金融證券
醫療英語
計算機英語
公務員英語
實用英語
電話英語
旅游英語
購物英語
市民英語
賓館英語
好文共賞
英語文庫
名人演說
小說寓言
諺語名言繞口令
笑話幽默 詩歌
笨霖筆記
CNN英語魏
實用九句
雙語閱讀
發音講解
分類詞匯
?
免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英語  京ICP備10010568號 | 京公網安備 11010802020324號

微信掃一掃手機學英語 關閉
微博掃一掃手機學英語 關閉
QQ掃一掃手機學英語 關閉
全屏炸弹手机捕鱼换现金 安徽11选5历史最大遗漏 2010年股票融资额 广东快乐十分开奖结果走势图 天津时时彩官网开奖网址 股票涨跌计算公式 快乐12下载的网站 2010年股票分析 巴西三分彩开奖查询 工行保本理财产品最新 皇家88平台登录注册 0.285800s