密碼:
注冊找密碼我的瀏覽
設首頁加收藏加書簽 ______

首頁每天學英語背單詞語法詞匯口語閱讀寫作翻譯寓言四級六級名著繞口令笑話外語動態詩歌散文雅思商務

您所在的位置: 大耳朵首頁 > 文章資料 > 專題英語 > 雙語閱讀 > 正文

站內搜索:

小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
marrow/[]/ n. 髓, 骨髓, 精華, 活力, 配偶 ...

[雙語新聞] 日本宣布進入新冠疫情緊急狀態

本文屬閱讀資料

06-Apr-2020

2020年4月6日

Japan's Abe to declare state of emergency as COVID-19 cases surge

日本宣布進入新冠病例激增緊急狀態


Japanese Prime Minister Shinzo Abe is planning to declare a state of emergency over the coronavirus outbreak in Japan, due to the recent surging COVID-19 cases in Tokyo and other large cities, government sources said on Monday.

日本政府消息人士周一稱,由于最近東京和其他大城市的新冠病毒COVID-19病例激增,日本首相安倍晉三正計劃宣布日本新冠病毒疫情進入緊急狀態。


Pressure had been mounting on Abe to make the declaration amid a surge in COVID-19 cases recently, with calls for the move from Tokyo Governor Yuriko Koike and the Japan Medical Association intensifying.

在最近新冠病毒COVID-19病例激增之際,安倍面臨的壓力越來越大,要求安倍發表聲明的呼聲也越來越高,東京都知事小池幸子和日本醫學會都在施壓。


The Tokyo metropolitan government along with healthcare specialists said the number of hospital beds available for coronavirus patients will soon reach capacity, with the health ministry desperately trying to secure more.

東京都政府和醫療專家說,可供新冠病毒患者使用的病床數量將很快達到飽和,衛生部正拼命爭取更多的病床。


Adding to pressure on the government to demonstrably bolster its preventive and counter measures to the spread of the virus, a panel of government experts warned recently that the country's healthcare system could collapse if coronavirus cases here continue to spike.

一個政府專家小組最近警告說,如果這里的新冠病毒病例繼續激增,日本的醫療體系可能會崩潰,這給政府施加了更大的壓力,要求政府明顯加強預防和應對病毒傳播的措施。


As of Monday, more than 3,500 people have tested positive and 85 have died from the novel coronavirus in Japan, according to public broadcaster NHK.

據日本廣播公司NHK報道,截至周一日本已有3500多人檢測呈陽性,85人死于新冠病毒。


您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
雙語閱讀
高瞻遠矚
放眼全球
推薦資源
最新社區精華帖子更多>>
  • 走遍美國教學版
    走遍美國教學版
  • 哈利學前班[英語兒歌]
    哈利學前班[英語兒歌]
  • 海綿寶寶 英文版
    海綿寶寶 英文版
  • 風中的女王第1季
    風中的女王第1季
經典學習方法更多>>
文章資料目錄導航
經典名著 四六級考試 IELTS雅思 聽說讀寫能力 在線語法詞典 行業英語一 行業英語二 生活英語 輕松英語 專題英語
雙城記 寶島
戰爭與和平
悲慘的世界
傲慢與偏見
讀圣經學英語
八十天環游地球
考試動態
學習資料
歷年真題
模擬試題
心得技巧
學習方法經驗
考試動態
考試介紹
考試輔導
歷年真題
模擬試題
心得技巧
英語聽力
英語口語
英語閱讀
英語寫作
英語翻譯
英語詞匯
名詞 冠詞數詞
動詞 動名詞
代詞 形容詞
情態 獨立主格
倒裝 主謂一致
連詞 虛擬語氣
職場英語
外貿英語
商務英語
銀行英語
文化英語
體育英語
房地產英語
會計英語
金融證券
醫療英語
計算機英語
公務員英語
實用英語
電話英語
旅游英語
購物英語
市民英語
賓館英語
好文共賞
英語文庫
名人演說
小說寓言
諺語名言繞口令
笑話幽默 詩歌
笨霖筆記
CNN英語魏
實用九句
雙語閱讀
發音講解
分類詞匯
?
免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英語  京ICP備10010568號 | 京公網安備 11010802020324號

微信掃一掃手機學英語 關閉
微博掃一掃手機學英語 關閉
QQ掃一掃手機學英語 關閉
全屏炸弹手机捕鱼换现金 0.146372s